Lirik Lagu Ya Asyiqol Musthofa (Lengkap, Arab dan Artinya) – Nissa Sabyan

‘Lirik lagu Ya Asyiqol Musthofa’ atau yang jika diartikan ke dalam bahasa Indonesia artinya Wahai Perindu Nabi merupakan sebuah  lagu Sholawat yang sangat populer. Banyak sekali musisi-musisi islami yang telah menyanyikan lagu tersebut dari beragam versi seperti Gus Ali dan Gus Azmi. Dan yang paling populer di Indonesia lagu sholawat tersebut dinyanyikan oleh grup musik bernama Sabyan dengan vokalisnya yang bernama Nissa Sabyan.

Ya Asyiqol Musthofa versi Sabyan dengan vokalis Nissa Sabyan ini telah dirilis beberapa bulan lalu. Lagu ini resmi dirilis di channel Youtube ‘Official Sabyan gambus’ dari tanggal 6 April 2018.

Berikut dibawah ini adalah teks lengkap terjemahan lirik Ya Asyiqol Musthofa (Latin, Arab dan Artinya) versi Nissa Sabyan.

Teks Lengkap Lirik Lagu Ya Asyiqol Musthofa dan Artinya

Yaa ‘aasyiqol musthofaa, absyir binailil munaa
Wahai perindu Nabi, bergembiralah dengan penuh harapan
Yaa ‘aasyiqol musthofaa, absyir binailil munaa
Wahai perindu Nabi, bergembiralah dengan penuh harapan
Qod rooqo kaa sush-shofaa, ash-shofaa, wa thooba wafdul hanaa
Telah bersinar sanjungan di bukit Shafa, dan bahagialah golongan yang mempunyai nasab
Qod rooqo kaa sush-shofaa, wa thooba wafdul hanaa
Telah bersinar sanjungan di bukit Shafa, dan bahagialah golongan yang mempunyai nasab

Nuurul jamaali badaa, min wajhi syamsil hudaa
Cahaya keindahan muncul dari wahyu Nabi Muhammad SAW
Nuurul jamaali badaa, min wajhi syamsil hudaa, min wajhi syamsil hudaa
Cahaya keindahan muncul dari wahyu Nabi Muhammad SAW
Nuurul jamaali badaa, min wajhi syamsil hudaa
Cahaya keindahan muncul dari wahyu Nabi Muhammad SAW
Man fadl-luhu ‘ammanaa
Yaitu orang yang keutamaannya meliputi kita
Man fadl-luhu ‘ammanaa, ‘ammanaa
Yaitu orang yang keutamaannya meliputi kita
Wa thooba wafdul hanaa
Dan bahagialah golongan yang mempunyai nasab
Qod rooqo kaa sush-shofaa, wa thooba wafdul hanaa
Telah bersinar sanjungan di bukit Shafa, dan bahagialah golongan yang mempunyai nasab

Yaa ‘aasyiqol musthofaa, absyir binailil munaa
Wahai perindu Nabi, bergembiralah dengan penuh harapan
Yaa ‘aasyiqol musthofaa, absyir binailil munaa
Wahai perindu Nabi, bergembiralah dengan penuh harapan
Qod rooqo kaa sush-shofaa, ash-shofaa, wa thooba wafdul hanaa
Telah bersinar sanjungan di bukit Shafa, dan bahagialah golongan yang mempunyai nasab
Qod rooqo kaa sush-shofaa, wa thooba wafdul hanaa
Telah bersinar sanjungan di bukit Shafa, dan bahagialah golongan yang mempunyai nasab

Thoohalladzii billiqoo, qod faaza lammaa-rtaqoo
Nabi yang dengan pertemuan (isra’), Ia mendapat keberuntungan saat naik (mi’raj)
Thoohalladzii billiqoo, qod faaza lammaa-rtaqoo, qod faaza lammaa-rtaqoo
Nabi yang dengan pertemuan (isra’), Ia mendapat keberuntungan saat naik (mi’raj)
Thoohalladzii billiqoo, qod faaza lammaa-rtaqoo
Nabi yang dengan pertemuan (isra’), Ia mendapat keberuntungan saat naik (mi’raj)
Duunal waroo robbunaa
Yang tiada lain melihat Tuhan kita
Duunal waroo robbunaa, robbunaa
Yang tiada lain melihat Tuhan kita
Wa thooba wafdul hanaa
Dan bahagialah golongan yang mempunyai nasab
Qod rooqo kaa sush-shofaa, wa thooba wafdul hanaa
Telah bersinar sanjungan di bukit Shafa, dan bahagialah golongan yang mempunyai nasab

Yaa ‘aasyiqol musthofaa, absyir binailil munaa
Wahai perindu Nabi, bergembiralah dengan penuh harapan
Yaa ‘aasyiqol musthofaa, absyir binailil munaa
Wahai perindu Nabi, bergembiralah dengan penuh harapan
Qod rooqo kaa sush-shofaa, ash-shofaa, wa thooba wafdul hanaa
Telah bersinar sanjungan di bukit Shafa, dan bahagialah golongan yang mempunyai nasab
Qod rooqo kaa sush-shofaa, wa thooba wafdul hanaa
Telah bersinar sanjungan di bukit Shafa, dan bahagialah golongan yang mempunyai nasab

Lirik Lagu Ya Asyiqol Musthofa (Bahasa / Tulisan Arab)

يَاعَاشِقَ الْمُصْطَفٰی ، اَبْشِرْ بِنَيْلِ الْمُنٰی
يَاعَاشِقَ الْمُصْطَفٰی ، اَبْشِرْ بِنَيْلِ الْمُنٰی
قَدْرَاقَ گَأْسُ الصَّفَا ، الصَّفَا ، وَطَابَ وَفْدُ الْهَنَا
قَدْرَاقَ گَأْسُ الصَّفَا ، وَطَابَ وَفْدُ الْهَنَا

نُوْرُالْجَمَالِ بَدَا ، مِنْ وَجْهِ شَمْسِ الْهُدٰی
نُوْرُالْجَمَالِ بَدَا ، مِنْ وَجْهِ شَمْسِ الْهُدٰی ، مِنْ وَجْهِ شَمْسِ الْهُدٰی
نُوْرُالْجَمَالِ بَدَا ، مِنْ وَجْهِ شَمْسِ الْهُدٰی
مَنْ فَضْلُهُ عَمَّنَا
مَنْ فَضْلُهُ عَمَّنَا ، عَمَّنَا
وَطَابَ وَفْدُ الْهَنَا
قَدْرَاقَ گَأْسُ الصَّفَا ، وَطَابَ وَفْدُ الْهَنَا

يَاعَاشِقَ الْمُصْطَفٰی ، اَبْشِرْ بِنَيْلِ الْمُنٰی
يَاعَاشِقَ الْمُصْطَفٰی ، اَبْشِرْ بِنَيْلِ الْمُنٰی
قَدْرَاقَ گَأْسُ الصَّفَا ، الصَّفَا ، وَطَابَ وَفْدُ الْهَنَا
قَدْرَاقَ گَأْسُ الصَّفَا ، وَطَابَ وَفْدُ الْهَنَا

طٰهَ الَّذِی بِاللِّقَا ، قَدْ فَازَ لَمَّا ارْتَقٰی
طٰهَ الَّذِی بِاللِّقَا ، قَدْ فَازَ لَمَّا ارْتَقٰی ، قَدْ فَازَ لَمَّا ارْتَقٰی
طٰهَ الَّذِی بِاللِّقَا ، قَدْ فَازَ لَمَّا ارْتَقٰی
دُوْنَ الْوَرٰی رَبُّنَا
دُوْنَ الْوَرٰی رَبُّنَا ، رَبُّنَا
وَطَابَ وَفْدُ الْهَنَا
قَدْرَاقَ گَأْسُ الصَّفَا ، وَطَابَ وَفْدُ الْهَنَا

يَاعَاشِقَ الْمُصْطَفٰی ، اَبْشِرْ بِنَيْلِ الْمُنٰی
يَاعَاشِقَ الْمُصْطَفٰی ، اَبْشِرْ بِنَيْلِ الْمُنٰی
قَدْرَاقَ گَأْسُ الصَّفَا ، الصَّفَا ، وَطَابَ وَفْدُ الْهَنَا
قَدْرَاقَ گَأْسُ الصَّفَا ، وَطَابَ وَفْدُ الْهَنَا

Lihat Juga : Lirik Lagu Mauju Qalbi – Nissa Sabyan

Terimakasih telah mengunjungi situs Liriklagukita.com dan membaca terjemahan lirik lagu Ya Asyiqol Musthofa (Lengkap, Arab dan Artinya) yang dibawakan oleh Nissa Sabyan. Jika lagu tersebut telah tersedia rilisan digitalnya kami menyarankan agar anda membeli dan mendengarkannya di toko dan layanan musik online resmi, seperti iTunes, Apple Music, Amazon Music, Langit Musik, KKBOX, JOOX, Spotify dan Deezer. Dengan demikian anda turut andil dalam menghargai dan mendukung penyanyi yang bersangkutan agar terus bisa berkarya.

Bagikan Artikel Ini :

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan.